1
00:00:00,100 --> 00:00:07,600
- Disegerakkan dan diperbetulkan oleh Firefly -
- www.addic7ed.com -

2
00:01:22,916 --> 00:01:25,286
Sambil kita menunggu butiran lanjut dari Paris,

3
00:01:25,291 --> 00:01:28,078
kita imbas kembali
pada kehidupan lain yang dipotong pendek,

4
00:01:28,083 --> 00:01:30,120
Profesor Charles Xavier.

5
00:01:30,125 --> 00:01:32,536
Pemimpin mutan itu
pembunuhan tahun lepas

6
00:01:32,541 --> 00:01:35,171
oleh bekas ejen NSA Henry Gyrich

7
00:01:35,176 --> 00:01:37,453
telah mendorong peningkatan simpati
ke arah mutan

8
00:01:37,458 --> 00:01:39,536
walaupun kuasa pelik mereka.

9
00:01:41,690 --> 00:01:43,953
Tetapi adakah manusia bersedia untuk berkongsi masa depan

10
00:01:43,958 --> 00:01:47,620
dengan mereka yang didakwa sains
dilahirkan untuk menggantikan kita?

11
00:01:47,625 --> 00:01:50,416
Pakar membahaskan ini
dan banyak lagi selepas rehat.

12
00:01:52,208 --> 00:01:54,008
Pembeli benar-benar akan membuang

13
00:01:54,013 --> 00:01:57,214
10 grand untuk setiap mutan yang kita tangkap?

14
00:01:57,219 --> 00:01:59,203
Mengatakan dia menggunakan mereka
untuk latihan sasaran.

15
00:02:03,315 --> 00:02:04,412
Tolong jangan sakiti saya.

16
00:02:04,417 --> 00:02:07,953
Saya Roberto da Costa,
pewaris kekayaan Da Costa.

17
00:02:07,958 --> 00:02:09,911
Namakan harga. Wang bukan masalah.

18
00:02:09,916 --> 00:02:11,828
Mutie fikir ia tentang wang tunai.

19
00:02:11,833 --> 00:02:12,916
kelakar.

20
00:02:13,458 --> 00:02:15,078
Apakah muslihat orang gila ini?

21
00:02:15,083 --> 00:02:16,161
Tiada petunjuk.

22
00:02:16,166 --> 00:02:18,286
Kid tidak cuba menggunakan kuasanya.

23
00:02:18,291 --> 00:02:19,816
Kolar dia untuk berjaga-jaga.

24
00:02:20,500 --> 00:02:21,661
Dengar itu, bisu?

25
00:02:21,666 --> 00:02:25,328
Selagi kolar itu kekal,
kuasa anda adalah selamat tinggal.

26
00:02:25,333 --> 00:02:28,161
Saya tidak seperti yang ada di TV.
Saya salah seorang yang baik.

27
00:02:28,166 --> 00:02:29,370
Mutant yang baik?

28
00:02:29,375 --> 00:02:30,750
Sekarang, itu kaya.

29
00:02:32,190 --> 00:02:34,078
Dengar, saya merayu kepada anda.

30
00:02:34,083 --> 00:02:35,661
Saya tidak meminta ini, okay?

31
00:02:35,666 --> 00:02:36,791
Saya dilahirkan dengan cara ini.

32
00:02:37,150 --> 00:02:38,650
Bukankah itu gosokannya?

33
00:02:39,208 --> 00:02:41,500
Hmm.

34
00:02:50,358 --> 00:02:52,620
Dapatkan blaster Sentinel dan sebarkan!

35
00:02:54,333 --> 00:02:58,083
Saya Storm, perempuan simpanan unsur-unsur.

36
00:02:58,708 --> 00:03:02,870
Serahkan budak itu atau hadapi kemarahan saya!

37
00:03:04,166 --> 00:03:06,208
Saya tidak takut dengan awak, ahli sihir.

38
00:03:08,208 --> 00:03:09,666
Kemudian anda adalah bodoh.

39
00:03:13,375 --> 00:03:14,375
Hah?

40
00:03:17,357 --> 00:03:20,411
Pengumuman keseluruhan shtick
tidak begitu baik, bukan?

41
00:03:20,416 --> 00:03:24,000
Maafkan saya, Bishop, kerana berusaha
untuk menyelesaikan masalah secara aman.

42
00:03:25,000 --> 00:03:26,708
Benar-benar damai, Ribut.

43
00:03:29,358 --> 00:03:30,916
Teruskan menembak, punk.

44
00:03:32,958 --> 00:03:36,458
Adakah saya, atau adakah beg kotoran ini
dapatkan peningkatan?

45
00:03:37,708 --> 00:03:38,708
Hah?

46
00:03:41,215 --> 00:03:43,811
Boot it up, budak-budak.
X-Men adalah seperti kecoak.

47
00:03:43,816 --> 00:03:46,083
Anda lihat satu, lebih banyak akan datang.

48
00:03:55,042 --> 00:03:56,370
Lelaki baik atau lelaki jahat?

49
00:03:56,375 --> 00:03:59,625
Nama Cyclops. Pasti lelaki yang baik.

50
00:04:02,941 --> 00:04:03,941
Bergantung.

51
00:04:28,666 --> 00:04:30,291
Nak, turun.

52
00:04:38,083 --> 00:04:41,620
Macam mana awak dapat tangan
pada teknologi Sentinel?

53
00:04:41,625 --> 00:04:44,953
apa? Anda rancangan aneh fikir kami
tidak akan mencari cara untuk berkembang juga?

54
00:04:44,958 --> 00:04:47,195
Ambil visornya sebelum ini
dia bermula semula.

55
00:04:47,200 --> 00:04:49,241
Tidak, jangan! saya pasrah!

56
00:04:50,583 --> 00:04:52,466
Tidak.

57
00:04:59,300 --> 00:05:01,328
Storm dan Bishop mungkin cedera.

58
00:05:01,333 --> 00:05:02,870
Kami memerlukan awak di luar sana.

59
00:05:02,875 --> 00:05:05,578
Anda menghentikan orang jahat, menyelamatkan kanak-kanak itu,

60
00:05:05,583 --> 00:05:07,120
selamat pulang.

61
00:05:07,125 --> 00:05:10,036
Beignet ini memerlukan saya
lebih daripada yang anda lakukan, mon ami.

62
00:05:10,041 --> 00:05:13,203
Rakan Kemanusiaan telah
senjata Sentinel yang dipasang semula.

63
00:05:13,208 --> 00:05:15,161
Adakah anda mempunyai sebarang idea
apakah maksudnya, Gambit?

64
00:05:15,166 --> 00:05:19,372
Bermakna anda boleh melolong seperti
cerek sunyi ditinggalkan di atas dapur yang berapi-api.

65
00:05:19,377 --> 00:05:22,598
Kami telah melakukan lebih banyak Sentinel
daripada saya peduli untuk mengira.

66
00:05:22,603 --> 00:05:25,599
Dan Storm dan Bishop dibuat
perkara yang lebih keras daripada yang anda fikirkan.

67
00:05:25,604 --> 00:05:28,328
Penyangak sentiasa datang untuk menyelamatkan Gambit.

68
00:05:28,333 --> 00:05:30,411
Penyangak, Profesor mempercayakan kami

69
00:05:30,416 --> 00:05:32,953
dengan impiannya
kewujudan bersama mutan-manusia.

70
00:05:32,958 --> 00:05:34,703
Kita harus berjaga-jaga,

71
00:05:34,708 --> 00:05:36,911
tidak kira betapa baiknya
perkara kelihatan di luar sana.

72
00:05:36,916 --> 00:05:38,578
Beberapa bulan kebelakangan ini adalah sukar,

73
00:05:38,583 --> 00:05:40,786
bagaimana dengan Profesor
telah tiada dan semuanya,

74
00:05:40,791 --> 00:05:42,807
tetapi, gula, jika anda tidak mereneh,

75
00:05:42,812 --> 00:05:44,328
awak akan mati diserang angin ahmar.

76
00:05:44,333 --> 00:05:46,158
Penyangak betul, Cyclops.

77
00:05:47,708 --> 00:05:51,536
Scott, sementara saya percaya itu semua
pelajar saya dengan senang hati akan mati

78
00:05:51,541 --> 00:05:53,703
demi impian masa depan yang lebih baik,

79
00:05:53,708 --> 00:05:55,294
di mana kedua-dua manusia dan mutan

80
00:05:55,299 --> 00:05:58,299
hidup bebas daripada penghinaan sepenuhnya untuk keseronokan,

81
00:05:58,625 --> 00:06:00,708
Saya lebih suka ia dielakkan.

82
00:06:01,708 --> 00:06:03,370
Berhenti menjadi orang yang menjalar, Morph.

83
00:06:07,458 --> 00:06:09,911
Nampak macam Cyclops
akan mengalami strok itu.

84
00:06:09,916 --> 00:06:11,583
Mungkin bantuan ini.

85
00:06:22,458 --> 00:06:25,453
Remy, awak boleh cederakan seseorang.

86
00:06:25,458 --> 00:06:26,850
Dia tidak peduli, Jean.

87
00:06:27,208 --> 00:06:29,745
Semua dia ambil berat
adalah beignets bodohnya.

88
00:06:29,750 --> 00:06:32,245
Saya tidak tahu siapa yang lebih teruk,
dia atau Wolverine.

89
00:06:32,250 --> 00:06:34,536
Nah, bolehkah semua orang hanya berkelakuan?

90
00:06:34,541 --> 00:06:35,828
Ini adalah sekolah, lagipun,

91
00:06:35,833 --> 00:06:38,286
dan kita perlu menjadi peranan
model untuk tetamu kami.

92
00:06:38,291 --> 00:06:39,370
Jean betul.

93
00:06:39,375 --> 00:06:40,953
Kanak-kanak itu satu-satunya petunjuk kami

94
00:06:40,958 --> 00:06:44,166
ke mana pelampau itu
mendapat tangan mereka pada teknologi Sentinel.

95
00:06:47,791 --> 00:06:49,536
Hah?

96
00:06:52,791 --> 00:06:53,791
Hah?

97
00:06:57,125 --> 00:06:58,125
Hah?

98
00:07:04,191 --> 00:07:05,808
Selawat dan salam.

99
00:07:06,416 --> 00:07:08,812
- saya...
- Biru, sangat biru. Wah.

100
00:07:08,817 --> 00:07:10,953
Pemerhatian yang bijak, anakku.

101
00:07:10,958 --> 00:07:12,120
Hank McCoy di sini.

102
00:07:12,125 --> 00:07:15,120
Atau jika anda lebih suka mesra saya
nom de guerre, Binatang.

103
00:07:15,125 --> 00:07:17,786
- Di kaki katil anda ada...
- Nama Jubli.

104
00:07:17,791 --> 00:07:19,370
Dan, kawan, saya faham.

105
00:07:19,375 --> 00:07:20,536
Suatu hari, hidup menjadi segar.

106
00:07:20,541 --> 00:07:22,120
Kemudian keesokan harinya, anda bangun

107
00:07:22,125 --> 00:07:25,453
kepada monyet biru menyanyikan lagu Mozart
kerana dia bermain-main dengan doohickies.

108
00:07:25,458 --> 00:07:27,661
Analogi Simian, Jubli?

109
00:07:27,666 --> 00:07:29,161
memalukan awak.

110
00:07:29,166 --> 00:07:31,620
Dan doohickey ini adalah
satu karya seni yang elegan

111
00:07:31,625 --> 00:07:34,183
mampu teleport seseorang
melalui masa dan ruang.

112
00:07:34,625 --> 00:07:36,683
Bishop's bling. Dia seorang pengembara masa.

113
00:07:38,674 --> 00:07:40,453
Hank, berapa harga budak itu?

114
00:07:40,458 --> 00:07:44,578
Selain rongga dan orang awam
ketakutan eksistensial metafizik,

115
00:07:44,583 --> 00:07:46,786
Encik Da Costa di sini dalam keadaan sihat.

116
00:07:46,791 --> 00:07:48,786
Saya perlu pergi. Mana jaket saya?

117
00:07:48,791 --> 00:07:51,411
Beritahu saya saya tidak kehilangannya.
Super mahal.

118
00:07:51,416 --> 00:07:53,610
Roberto, kami tidak boleh melepaskan awak lagi.

119
00:07:53,615 --> 00:07:56,870
- Oh. Betul. berapa banyak
- "Berapa harga?"

120
00:07:56,875 --> 00:07:59,578
Untuk menyelamatkan? Saya akan membayar
pasukan itu untuk membebaskan saya, jadi...

121
00:07:59,583 --> 00:08:00,911
Anda mengambil cek?

122
00:08:00,916 --> 00:08:04,370
Kami lebih berminat dengan senjata
mereka merayap mempunyai.

123
00:08:04,375 --> 00:08:07,453
Lengan gergasi itu adalah daripada a
mesin yang dipanggil Sentinel.

124
00:08:07,458 --> 00:08:10,703
Adakah penyerang anda berkata apa-apa
tentang di mana mereka memperolehnya?

125
00:08:10,708 --> 00:08:12,411
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. tahan.

126
00:08:12,416 --> 00:08:15,328
Hari ini adalah hari dan anda akan datang
pada saya dengan lengan robot gergasi?

127
00:08:15,333 --> 00:08:18,786
Penyerang anda masih boleh
berada di luar sana, anak.

128
00:08:18,791 --> 00:08:20,453
Sekiranya kami membiarkan anda pergi,

129
00:08:20,458 --> 00:08:23,161
mereka boleh mencari anda dan membunuh anda.

130
00:08:23,166 --> 00:08:25,161
Jadi sekarang awak culik saya?

131
00:08:25,166 --> 00:08:26,328
Penculikan?

132
00:08:26,333 --> 00:08:29,866
Kami mahu membantu mutan,
walaupun yuppies sombong seperti anda.

133
00:08:31,541 --> 00:08:34,411
Lihat, awak takut, Roberto. saya faham.

134
00:08:34,416 --> 00:08:36,328
Beri kami hari untuk memikirkan perkara ini,

135
00:08:36,333 --> 00:08:37,620
pastikan anda selamat,

136
00:08:37,625 --> 00:08:41,370
dan kemudian anda boleh pergi lakukan
apa sahaja yang dilakukan oleh kanak-kanak seperti anda.

137
00:08:41,375 --> 00:08:43,337
Sekurang-kurangnya katakan ada sesuatu
untuk dilakukan di sekitar sini

138
00:08:43,342 --> 00:08:44,717
selain mendengar Mozart?

139
00:08:49,280 --> 00:08:53,786
Dengar saya. Zaman manusia sudah berakhir.

140
00:08:53,791 --> 00:08:57,120
Kami adalah anak-anak yang disukai oleh alam semula jadi.

141
00:08:57,125 --> 00:08:59,245
Zaman baru kita bermula

142
00:08:59,250 --> 00:09:03,291
sambil kita membina masa depan mutant yang cerah.

143
00:09:03,649 --> 00:09:05,328
Permainan video adalah untuk nerd.

144
00:09:05,333 --> 00:09:07,203
Oh, itu bukan permainan, kawan.

145
00:09:07,208 --> 00:09:09,536
Ia adalah Bilik Bahaya.
Di situlah kami berlatih.

146
00:09:09,541 --> 00:09:12,536
Itulah Magneto, yang
Bekas bestie Profesor.

147
00:09:12,541 --> 00:09:16,411
Mereka mempunyai, eh, pengambilan yang berbeza
mengenai kewujudan bersama mutan-manusia.

148
00:09:16,416 --> 00:09:17,703
Jadi apa yang boleh anda lakukan?

149
00:09:17,708 --> 00:09:18,828
Terbang, teleport?

150
00:09:18,833 --> 00:09:21,245
Tembak bola emas dari badan anda?
Itu akan menjadi pelik.

151
00:09:21,250 --> 00:09:22,911
Tetapi, seperti, dia bukan sebenarnya.

152
00:09:22,916 --> 00:09:25,416
Anda akan membelakangi anda sendiri?

153
00:09:33,208 --> 00:09:35,870
Lebih baik tunjukkan saya kuasa itu, lelaki yang kuat.

154
00:09:35,875 --> 00:09:37,620
Serius, gadis, dapatkan kehidupan.

155
00:09:40,166 --> 00:09:41,911
Tunjukkan rasa hormat kepada wanita itu.

156
00:09:41,916 --> 00:09:45,536
Oh, sangat menakutkan, Jubli. Bolehkah kita berhenti sekarang?

157
00:09:45,541 --> 00:09:48,425
Komputer, tamatkan program.

158
00:09:49,883 --> 00:09:52,633
Cukup menakutkan untuk awak, bub?

159
00:09:53,480 --> 00:09:54,816
Agensi di AS,

160
00:09:54,821 --> 00:09:57,286
England dan Madripoor
telah menangkap khabar angin

161
00:09:57,291 --> 00:09:59,428
daripada militia anti-mutan
dengan senjata Sentinel.

162
00:09:59,433 --> 00:10:02,286
Tetapi ini adalah yang pertama saya dengar
sebarang laporan yang disahkan.

163
00:10:02,291 --> 00:10:04,203
Bagaimanakah kumpulan ini mendapat teknologi ini?

164
00:10:04,208 --> 00:10:06,495
Awak kata PBB musnah
semua Sentinel.

165
00:10:06,500 --> 00:10:07,578
Dan kami melakukannya.

166
00:10:07,583 --> 00:10:09,939
Oh, saya rasa saya hanya membayangkan
tangan robot yang besar

167
00:10:09,944 --> 00:10:11,453
yang hampir mengalahkan pasukan saya.

168
00:10:11,458 --> 00:10:13,203
Seseorang meletakkan barang ini di luar sana.

169
00:10:13,208 --> 00:10:15,703
Dr. Cooper, bagaimana dengan Bolivar Trask?

170
00:10:15,708 --> 00:10:17,953
Trask pernah hilang
sejak ciptaannya mencuba

171
00:10:17,958 --> 00:10:21,291
untuk menukar otak Presiden Kelly
dengan komputer Sentinel.

172
00:10:21,583 --> 00:10:23,995
Dia perlukan kilang Master Mould
untuk membina Sentinel baharu

173
00:10:24,000 --> 00:10:26,870
dan awak X-Men musnah
satu-satunya tahun yang lalu.

174
00:10:26,875 --> 00:10:28,453
Nah, apabila kardio membungkus,

175
00:10:28,458 --> 00:10:30,036
mungkin anda boleh menjimatkan kalori

176
00:10:30,041 --> 00:10:32,100
pergi pastikan
dia tidak membina satu lagi.

177
00:10:32,608 --> 00:10:34,812
Charles Xavier ialah
seorang kawan yang saya sayangi.

178
00:10:34,817 --> 00:10:38,272
Itulah sebabnya saya menggesa Majlis PBB
untuk bekerja dengan X-Men.

179
00:10:38,277 --> 00:10:40,231
Sedikit kepercayaan, Scott.

180
00:10:40,236 --> 00:10:41,692
Profesor suka berkata,

181
00:10:41,697 --> 00:10:44,453
"Kepercayaan berlaku apabila tindakan bertemu dengan kata-kata".

182
00:10:44,458 --> 00:10:45,583
Cyclops keluar.

183
00:10:55,916 --> 00:10:57,833
Nah, ini sudah tentu menerangkan mood anda.

184
00:10:58,666 --> 00:11:00,625
Ya, ia datang semalam.

185
00:11:01,515 --> 00:11:04,511
Anda tahu, jika dia ada di sini, itu
pasukan tidak akan menembak gelung

186
00:11:04,516 --> 00:11:06,453
manakala lendir seperti Sahabat Kemanusiaan

187
00:11:06,458 --> 00:11:08,536
sedang berlari-lari
dengan Sentinel blasters.

188
00:11:08,541 --> 00:11:11,453
Anda terlalu keras pada diri sendiri,
dan pasukan.

189
00:11:11,458 --> 00:11:14,411
Ingat masa kita masih muda
dan kami akan menyelinap ke tasik

190
00:11:14,416 --> 00:11:16,625
bukannya melakukan latihan Bilik Bahaya kami?

191
00:11:17,250 --> 00:11:20,745
Oh, ya. Profesor akan berteriak,

192
00:11:20,750 --> 00:11:24,446
"Hikayak kebudak-budakan anda mempunyai kos
kamu lima orang yang merugikan, anak muda".

193
00:11:24,451 --> 00:11:26,828
Dan anda akan berkata, "Tetapi, tuan,

194
00:11:26,833 --> 00:11:28,509
apa guna jadi X-Man

195
00:11:28,514 --> 00:11:30,644
jika kita tidak dibenarkan
untuk menikmati hidup kita?"

196
00:11:30,649 --> 00:11:32,578
Whoa, whoa, saya tidak berbunyi seperti itu.

197
00:11:32,583 --> 00:11:34,161
Oh, ya, awak lakukan.

198
00:11:34,166 --> 00:11:36,416
Anda masih terdengar seperti itu.

199
00:11:37,041 --> 00:11:40,203
Hari-hari itu telah berlalu
fikiran saya banyak kebelakangan ini, sayang.

200
00:11:40,208 --> 00:11:43,916
Awak dan saya sahaja. kami
seluruh masa depan di hadapan kita.

201
00:11:44,690 --> 00:11:47,161
Pasukan, mereka akan sentiasa menjadi keluarga,

202
00:11:47,166 --> 00:11:49,550
tetapi dengan kedatangan bayi,

203
00:11:50,149 --> 00:11:53,786
mungkin sudah tiba masanya untuk difikirkan
kehidupan di luar X-Men?

204
00:11:53,791 --> 00:11:57,536
"Melebihi"? Maksud anda meninggalkan pasukan? Jean.

205
00:11:57,541 --> 00:11:58,995
Ia seperti yang anda katakan, Scott.

206
00:11:59,000 --> 00:12:01,036
Apa yang telah kita perjuangkan
untuk semua tahun ini

207
00:12:01,041 --> 00:12:03,661
jika tidak berpeluang
untuk akhirnya menjalani kehidupan kita?

208
00:12:03,666 --> 00:12:06,078
Kami adalah pelajar pertama Profesor.

209
00:12:06,083 --> 00:12:07,870
X-Men memerlukan kami di sini.

210
00:12:07,875 --> 00:12:09,408
Pasukan akan baik-baik saja.

211
00:12:10,816 --> 00:12:12,816
Anak kita akan lebih memerlukan kita.

212
00:12:13,358 --> 00:12:16,316
Jauh di lubuk hati, anda tahu itu.

213
00:12:16,816 --> 00:12:20,233
Dan saya tahu ia menyakitkan.
Tetapi kali ini, Scott...

214
00:12:21,608 --> 00:12:23,733
Tidak mengapa untuk anda melepaskannya.

215
00:12:24,291 --> 00:12:25,666
Jerk!

216
00:12:35,250 --> 00:12:38,161
Jubli! awak buat apa?

217
00:12:38,166 --> 00:12:40,203
Bozo di sini menakutkan Roberto.

218
00:12:40,208 --> 00:12:44,036
Cyclops, bagaimana jika mereka merayap
dengan gizmos Sentinel cari dia?

219
00:12:44,041 --> 00:12:48,847
Logan, ambil hidung itu
kamu dan pergi cari anak itu.

220
00:12:48,852 --> 00:12:50,453
Dan ambil Jubli.

221
00:12:50,458 --> 00:12:53,536
Sebenarnya, anda semua boleh berdiri
untuk bertindak lebih sedikit seperti X-Men.

222
00:12:53,541 --> 00:12:54,620
Pergi bersama mereka.

223
00:12:54,625 --> 00:12:57,036
Hei, sekarang, kami tidak melakukan apa-apa.

224
00:12:57,041 --> 00:12:58,995
Terus mengeluarkan kata-kata itu dari mulutku.

225
00:12:59,000 --> 00:13:02,078
Jean boleh menggali Budak itu
Rutin Pengakap, Musim Panas,

226
00:13:02,083 --> 00:13:05,703
tapi saya tak berapa nak masuk
kerana dikuasai sekeliling.

227
00:13:05,708 --> 00:13:08,291
Menangis saya sungai, Wolverine.

228
00:13:09,525 --> 00:13:10,650
Logan...

229
00:13:12,150 --> 00:13:13,566
Cari Roberto,

230
00:13:14,441 --> 00:13:15,483
tolonglah.

231
00:13:18,566 --> 00:13:20,686
Apa yang Gyrich lakukan agak mengerikan.

232
00:13:20,691 --> 00:13:23,941
Tetapi ingin tahu bahagian yang paling teruk
tentang Profesor sudah tiada?

233
00:13:24,708 --> 00:13:25,775
awak.

234
00:13:29,816 --> 00:13:32,400
- Dia tidak sengaja.
- Tidak mengapa.

235
00:13:32,941 --> 00:13:36,076
Saya tahu siapa yang perlu kita jumpa
untuk mencari Bolivar Trask.

236
00:13:36,081 --> 00:13:38,822
Lelaki yang membunuh Charles Xavier.

237
00:13:49,066 --> 00:13:52,061
Kanak-kanak di sini, tetapi di sana
terlalu banyak bau yang tidak menyenangkan.

238
00:13:52,066 --> 00:13:53,561
Nampaknya kita berpisah.

239
00:13:53,566 --> 00:13:56,441
Tempat yang bagus untuk lulus yang baik
masa, eh, ceria?

240
00:14:13,900 --> 00:14:18,061
Jika saya berada di bawah sana dan
salah seorang daripada mereka menyapu kulit saya,

241
00:14:18,066 --> 00:14:22,103
sentuhan power-sappin saya akan
tinggalkan mereka dengan mabuk yang teruk.

242
00:14:22,108 --> 00:14:26,613
Mana-mana lelaki yang berharga akan dengan senang hati
menderita tangan anda dalam tarian.

243
00:14:33,275 --> 00:14:35,816
Anda fikir anda akan menghiris
Kepala Summers pergi ke sana.

244
00:14:36,358 --> 00:14:37,478
Ingin bercakap mengenainya?

245
00:14:37,483 --> 00:14:41,150
Mari kita cari bayi tabung amanah ini
dan pergi dari sini, Morph.

246
00:14:42,941 --> 00:14:45,145
Saya tahu apa yang tidak kena. Bagaimana?

247
00:14:45,150 --> 00:14:49,061
Kenapa, saya Jean Grey, rendah hati
telepath luar biasa,

248
00:14:49,066 --> 00:14:51,895
dan saya mempunyai yang paling banyak
bayi yang cantik di dunia

249
00:14:51,900 --> 00:14:54,270
dengan lelaki paling membosankan di dunia,

250
00:14:54,275 --> 00:14:57,186
dan, "Oh, hello, anda di luar,

251
00:14:57,191 --> 00:15:00,353
melihat keletihan kami
kesempurnaan setiap hari".

252
00:15:00,358 --> 00:15:02,914
Kesempurnaan? Jika kita tidak
melawan Magneto,

253
00:15:02,919 --> 00:15:05,186
kami mengelak makhluk asing dan Penjaga.

254
00:15:05,191 --> 00:15:07,270
Sekolah tiada tempat untuk bayi.

255
00:15:07,275 --> 00:15:09,645
Awak... Jean tahu sama banyak.

256
00:15:09,650 --> 00:15:12,395
- Anda tidak fikir...
- Mereka akan meninggalkan pasukan, Morph.

257
00:15:12,400 --> 00:15:13,891
Jean akan pergi.

258
00:15:28,998 --> 00:15:31,485
Tidak, tidak. Saya tidak akan kembali ke sana.

259
00:15:31,490 --> 00:15:33,811
Dork, mari kita pergi. Anda tidak selamat di sini.

260
00:15:33,816 --> 00:15:36,808
Satu tarian, kemudian saya akan datang. Janji.

261
00:15:53,816 --> 00:15:55,610
Mengalahkan rumah agam yang pengap itu, kan?

262
00:15:55,615 --> 00:15:58,443
Hei, sekurang-kurangnya mereka tidak
membuang masa berpesta

263
00:15:58,448 --> 00:16:00,027
apabila mereka boleh membantu orang.

264
00:16:00,032 --> 00:16:03,436
Dan sia-siakan tahun-tahun terbaik dalam hidup saya
pada mimpi buruk lelaki botak?

265
00:16:03,441 --> 00:16:06,702
Sudah tentu, seseorang seperti anda
akan mendapati sedikit sikap tidak mementingkan diri sendiri.

266
00:16:06,707 --> 00:16:08,370
Damai, cinta. saya faham.

267
00:16:08,375 --> 00:16:10,786
Adakah dia perlu membuat
sangat busuk tentangnya?

268
00:16:10,791 --> 00:16:14,120
Itulah sebabnya anda tidak menggunakan anda
kuasa menentang orang jahat itu?

269
00:16:14,125 --> 00:16:16,161
Tidak mahu menggosok muka mereka ke dalamnya?

270
00:16:16,166 --> 00:16:17,911
Ia seperti kata minha mãe, Jubli.

271
00:16:19,166 --> 00:16:20,453
Hidup dan biarkan hidup.

272
00:16:20,458 --> 00:16:22,087
Kadang-kadang orang tidak serasi.

273
00:16:22,092 --> 00:16:23,745
Tidakkah saya tahu, bub?

274
00:16:23,750 --> 00:16:26,245
FOH berlari apabila mereka melihat kami datang.

275
00:16:26,250 --> 00:16:28,495
Terjatuh juga salah satu mainan kecil mereka.

276
00:16:28,500 --> 00:16:32,036
Berdoa Cyclops mencari di mana ini
budak jahat datang dari,

277
00:16:32,041 --> 00:16:34,050
sebelum keadaan menjadi terlalu panas untuk dikendalikan.

278
00:16:37,000 --> 00:16:40,745
Saya tidak percaya orang bodoh ini
hampir merugikan kita sepanjang masa depan.

279
00:16:40,750 --> 00:16:42,566
Dia masih cukup membayar kami.

280
00:16:44,441 --> 00:16:46,870
Mengapa saya tahu di mana Trask?

281
00:16:46,875 --> 00:16:49,828
Anda membantu membiayai program Sentinelnya

282
00:16:49,833 --> 00:16:52,120
apabila anda bekerja untuk
Jabatan Pertahanan.

283
00:16:52,125 --> 00:16:54,953
Gyrich, awak berkhidmat selama 25 tahun.

284
00:16:54,958 --> 00:16:57,328
Anda bercakap dan saya turunkan kepada 10.

285
00:16:57,333 --> 00:17:01,338
Kamu mutan bergerak ke atas,
berkawan di tempat tinggi.

286
00:17:02,041 --> 00:17:05,036
Walaupun ia mesti menyakitkan,
menawarkan perjanjian itu kepada saya.

287
00:17:05,041 --> 00:17:07,704
Peningkatan Sentinel itu
benar-benar melemparkan anda.

288
00:17:07,709 --> 00:17:11,995
Kami hanya berharap beberapa manusia
telah berkembang melebihi masa lalu.

289
00:17:12,000 --> 00:17:14,828
Adakah anda benar-benar fikir kami akan berguling

290
00:17:14,833 --> 00:17:17,286
dan biarkan mutan mengambil alih planet ini?

291
00:17:17,291 --> 00:17:18,870
Bahawa kita tidak akan melawan?

292
00:17:18,875 --> 00:17:21,091
Namun kekejaman anda hanya membuat

293
00:17:21,096 --> 00:17:23,776
manusia lebih bersimpati kepada perjuangan kita.

294
00:17:24,566 --> 00:17:26,036
Oh, adakah ia?

295
00:17:26,041 --> 00:17:29,495
Tidak, anda sedang popular, Storm. Satu trend.

296
00:17:29,500 --> 00:17:31,500
"Tengok kawan mutan saya".

297
00:17:31,941 --> 00:17:34,687
Tetapi di bawah semua simpati yang bergaya itu,

298
00:17:34,692 --> 00:17:38,995
orang biasa lebih tahu
bilik kami buat untuk jenis anda,

299
00:17:39,000 --> 00:17:41,161
semakin kurang kita tinggalkan untuk kita.

300
00:17:41,166 --> 00:17:44,036
Jadi kita mungkin memakai
toleransi pada lengan baju kita,

301
00:17:44,041 --> 00:17:46,120
tetapi kita tahu kebenaran telanjang.

302
00:17:46,125 --> 00:17:49,125
Toleransi adalah kepupusan.

303
00:17:50,375 --> 00:17:52,958
Sepuluh tahun, Gyrich. Milik anda untuk menang atau kalah.

304
00:17:53,625 --> 00:17:57,745
Saya menang pada hari saya menembak lelaki itu
anda menunjukkan aneh melihat ke atas.

305
00:17:57,750 --> 00:18:00,578
Dan anda mendapat "A" untuk usaha,
Encik Summers,

306
00:18:00,583 --> 00:18:03,661
tapi kita berdua tahu
awak bukan Charles Xavier.

307
00:18:03,666 --> 00:18:06,495
awak betul. Saya bukan Charles Xavier.

308
00:18:06,500 --> 00:18:08,786
Dia akan membuat alasan dengan awak. Bersabarlah.

309
00:18:08,791 --> 00:18:11,828
Dia akan melakukan segala-galanya
kuasa-Nya untuk menyelamatkan kamu.

310
00:18:11,833 --> 00:18:14,916
Selamatkan saya? Dari apa, awak?

311
00:18:15,983 --> 00:18:18,258
Tidak. Tetapi adakah anda telah berjumpa dengan isteri saya?

312
00:18:19,583 --> 00:18:22,536
Kebencian melemahkan fikiran awak, Encik Gyrich.

313
00:18:22,541 --> 00:18:25,911
Cerebro menguatkan kuasa psikik saya,

314
00:18:25,916 --> 00:18:30,036
membolehkan saya menembusi fikiran anda
dari mana-mana jarak saya tolong.

315
00:18:30,041 --> 00:18:31,786
Keluar dari kepala saya!

316
00:18:31,791 --> 00:18:34,745
Satu Acuan Induk tidak
cukuplah. Kami memerlukan sandaran.

317
00:18:34,750 --> 00:18:36,125
Saya tahu satu tempat.

318
00:18:38,333 --> 00:18:40,625
Ada yang tak kena. Orang lain...

319
00:18:50,166 --> 00:18:51,250
Whoa!

320
00:19:07,941 --> 00:19:12,141
Tidak! Tidak lagi. saya minta maaf sangat.

321
00:19:24,130 --> 00:19:29,536
Lihatlah, mutan,
dan putus asa, kerana Aku adalah Kematian.

322
00:19:29,541 --> 00:19:32,666
Saya Master Acuan.

323
00:19:39,041 --> 00:19:41,078
Jean! Jean, masuk!

324
00:19:41,083 --> 00:19:43,120
saya di sini. Saya di sini, Scott.

325
00:19:43,125 --> 00:19:45,036
saya sihat.

326
00:19:45,041 --> 00:19:46,661
Apa yang saya rasa...

327
00:19:46,666 --> 00:19:49,150
Kita kena hentikan Trask. Sekarang.

328
00:19:50,149 --> 00:19:51,246
Dengar, orang ramai.

329
00:19:51,251 --> 00:19:54,370
Imbasan psikik Jean meletakkan Trask
di Gurun Sahara.

330
00:19:54,375 --> 00:19:56,703
Kami terbang ke koordinat,
menahan Trask

331
00:19:56,708 --> 00:19:58,870
dan tutup Master Mold untuk selamanya.

332
00:19:58,875 --> 00:20:00,828
Saya kata kita ponteng penahanan

333
00:20:00,833 --> 00:20:04,453
dan hantar Trask kembali ke PBB
dalam kepingan kecil.

334
00:20:04,458 --> 00:20:07,995
Tidak akan ada
memotong, Wolverine.

335
00:20:08,000 --> 00:20:09,161
Memotong?

336
00:20:09,166 --> 00:20:11,953
Nah. Penurunan berat badan.

337
00:20:11,958 --> 00:20:14,408
Kami menyelesaikannya dengan
bekerjasama sebagai satu pasukan.

338
00:20:14,916 --> 00:20:16,578
Fikir awak boleh buat begitu, Logan?

339
00:20:16,583 --> 00:20:19,245
Ya ampun, ayah. Terus berdengung di telinga saya.

340
00:20:19,250 --> 00:20:21,786
Apa yang akan kami lakukan jika kami kehilangan awak?

341
00:20:24,916 --> 00:20:26,375
Tunggu, orang.

342
00:20:30,791 --> 00:20:32,250
Cyclops!

343
00:21:00,500 --> 00:21:02,500
Satu lagi hari "tangkap X-Men".

344
00:21:04,666 --> 00:21:07,541
Kerja keras, pasukan. Jumpa anda di atas tanah.

345
00:21:31,958 --> 00:21:34,183
Bagi saya, X-Men saya.

346
00:21:46,857 --> 00:21:48,911
Gyrich memberi amaran kepada saya bahawa anda akan datang.

347
00:21:48,916 --> 00:21:50,703
Dalam penjara pun dia ada kawan

348
00:21:50,708 --> 00:21:53,911
yang tahu agenda mutan
mesti dihentikan.

349
00:21:53,916 --> 00:21:55,808
Trask, kami tidak mahu bergaduh.

350
00:21:59,166 --> 00:22:01,661
Anda mutan mungkin
langkah seterusnya dalam evolusi,

351
00:22:01,666 --> 00:22:03,786
tetapi anda masih haiwan

352
00:22:03,791 --> 00:22:06,561
dan anda perlu diletakkan.

353
00:22:06,566 --> 00:22:08,275
Amaran terakhir, Trask.

354
00:22:14,833 --> 00:22:16,208
Menyerah, mutan.

355
00:22:18,291 --> 00:22:23,296
Menyerah, mutan.
Menyerah, mutan. Menyerah, mutan.

356
00:22:35,541 --> 00:22:36,541
Kepala naik.

357
00:22:49,316 --> 00:22:50,900
Salam, musuh saya.

358
00:22:51,441 --> 00:22:53,900
Bolehkah saya mendorong anda untuk berubah hati?

359
00:22:55,108 --> 00:22:56,749
Louis, saya rasa ini adalah permulaan

360
00:22:56,754 --> 00:22:58,554
persahabatan yang indah dan tidak disengajakan.

361
00:23:20,916 --> 00:23:22,120
Menyerah, mutan.

362
00:23:22,125 --> 00:23:23,583
Menyerah, mutan.

363
00:23:24,650 --> 00:23:26,375
Beri mereka ramalan.

364
00:23:27,525 --> 00:23:30,208
Ancaman tahap omega dikesan.

365
00:23:43,149 --> 00:23:46,953
Pasir purba, dengarlah perintahku

366
00:23:46,958 --> 00:23:50,041
dan menuntut semula peninggalan kebencian ini.

367
00:24:09,650 --> 00:24:10,650
Hah?

368
00:24:14,833 --> 00:24:18,416
Anda memandang rendah kami, mutant.

369
00:24:28,583 --> 00:24:30,333
Morph, perut ke atas.

370
00:24:52,375 --> 00:24:55,870
Anda X-Men mungkin menggunakan hadiah anda
untuk melindungi semua orang,

371
00:24:55,875 --> 00:24:59,036
tetapi semua yang anda lakukan hanyalah mengingatkan kami
bahawa hari-hari kita telah terhitung,

372
00:24:59,041 --> 00:25:02,078
bahawa manusia itu sendiri sudah lapuk.

373
00:25:02,083 --> 00:25:05,958
Anda tidak tahu bagaimana rasanya
akan ditinggalkan oleh masa hadapan.

374
00:25:07,791 --> 00:25:11,250
Bahagian Sains Khas kami ialah
terbang masuk untuk membongkar Acuan Induk.

375
00:25:11,750 --> 00:25:14,708
Sekali lagi, kemanusiaan
berada dalam hutang X-Men.

376
00:25:15,666 --> 00:25:19,161
Trask lebih suka manusia dan mutan
pergi berperang daripada bekerja bersama.

377
00:25:19,166 --> 00:25:21,703
Kita semua menang apabila lelaki seperti dia gagal.

378
00:25:21,708 --> 00:25:23,620
Anda terdengar seperti Charles.

379
00:25:23,625 --> 00:25:25,208
Dia pasti berbangga hari ini.

380
00:25:27,666 --> 00:25:31,708
Terima kasih, Dr. Cooper. Tetapi kepada
jujur, ia adalah usaha berpasukan.

381
00:25:33,458 --> 00:25:34,833
Sentiasa telah.

382
00:25:37,190 --> 00:25:38,620
Pasukan dalam perjalanan pulang.

383
00:25:38,625 --> 00:25:39,786
Misi tercapai.

384
00:25:39,791 --> 00:25:43,208
Kebebasan! maksud saya,
Saya akan keluar dari rambut awak.

385
00:25:44,000 --> 00:25:47,036
Lihat, saya tahu hari ini pelik.

386
00:25:47,041 --> 00:25:50,625
Apabila saya mula-mula datang ke sini,
Saya melarikan diri, sama seperti awak.

387
00:25:51,166 --> 00:25:53,953
Pasukan itu telah menyelamatkan saya
dari Sentinels di pusat membeli-belah.

388
00:25:53,958 --> 00:25:55,036
Tetapi tempat ini,

389
00:25:55,041 --> 00:26:00,052
tempat di mana saya boleh menjadi saya,
tempat anak angkat,

390
00:26:00,057 --> 00:26:03,120
itu lebih menakutkan daripada mana-mana robot pembunuh.

391
00:26:03,125 --> 00:26:06,370
Sudah tentu, Cyclops masih tidak akan melakukannya
izinkan saya menerbangkan jet,

392
00:26:06,375 --> 00:26:08,500
tetapi ini bukan sekolah yang pelik.

393
00:26:09,275 --> 00:26:10,358
Ia adalah sebuah keluarga.

394
00:26:11,400 --> 00:26:12,875
Keluarga yang menerima anda.

395
00:26:13,858 --> 00:26:14,941
Kedengaran bagus.

396
00:26:16,358 --> 00:26:18,733
Ibu bapa anda tidak tahu, bukan?

397
00:26:21,958 --> 00:26:24,078
Semacam tenaga suria.

398
00:26:24,083 --> 00:26:25,495
Masih memikirkannya.

399
00:26:25,500 --> 00:26:28,078
Membuat saya kuat, walaupun. kuat sungguh.

400
00:26:28,083 --> 00:26:31,286
Setiap kali saya melakukan ini, ia hanya
mengingatkan saya bahawa saya berbeza.

401
00:26:31,291 --> 00:26:33,000
Bahawa saya berbohong kepada mereka.

402
00:26:33,833 --> 00:26:35,291
Menjadi X-Man, Jubli?

403
00:26:36,208 --> 00:26:37,625
Saya tidak mahu menjadi diri saya sendiri.

404
00:26:42,375 --> 00:26:43,953
- Di sini.
- Mmm.

405
00:26:43,958 --> 00:26:45,786
Apa kerja awak? Panas dan kaya?

406
00:26:45,791 --> 00:26:47,411
Jangan lupa single.

407
00:26:47,416 --> 00:26:49,786
Halaman saya. Saya juga mendapat jet.

408
00:26:49,791 --> 00:26:51,791
Mungkin saya akan benarkan awak terbangkannya.

409
00:26:57,083 --> 00:26:58,953
Ingat, tiada kuasa.

410
00:26:58,958 --> 00:27:01,229
Bagaimana pula dengan kuasa Gambit yang lain?

411
00:27:01,234 --> 00:27:03,036
Aduh!

412
00:27:03,041 --> 00:27:07,041
Tanggungjawab untuk memilih
pasukan jatuh kepada ketua pasukan.

413
00:27:08,858 --> 00:27:11,729
Saya tahu saya keras kepala
kebelakangan ini. Ia hanya...

414
00:27:11,734 --> 00:27:14,542
Saya tidak tahu bagaimana X-Men
boleh meneruskan tanpa Profesor.

415
00:27:15,208 --> 00:27:16,541
Fikir itu pada saya.

416
00:27:17,108 --> 00:27:19,900
Tetapi impiannya tidak memerlukan saya.

417
00:27:20,525 --> 00:27:21,650
Ia mempunyai anda semua.

418
00:27:22,316 --> 00:27:26,146
Dan dengan itu berkata, Jean dan
Saya ada pengumuman.

419
00:27:26,151 --> 00:27:27,787
Anda memberi jaminan kepada kami untuk naikkan

420
00:27:27,792 --> 00:27:30,313
anak kecil anda di suatu tempat
bagus dan normal.

421
00:27:30,318 --> 00:27:32,402
Logan, kami tidak akan menyelamatkannya.

422
00:27:32,833 --> 00:27:35,911
Eh, Cyclops dan Jean
adalah X-Men pertama.

423
00:27:35,916 --> 00:27:38,995
Jika mereka sudah tiada, siapa lagi
akan memimpin pasukan?

424
00:27:39,000 --> 00:27:40,870
Amaran penceroboh!

425
00:27:40,875 --> 00:27:44,291
Penderia menunjukkan penceroboh telah
melanggar pejabat lama Profesor.

426
00:27:46,833 --> 00:27:50,578
Charles Xavier ialah
lelaki terbaik yang saya kenal.

427
00:27:50,583 --> 00:27:52,620
Walaupun kita berbeza,

428
00:27:52,625 --> 00:27:55,036
dia tidak pernah berhenti mempunyai
percaya pada persahabatan kita,

429
00:27:55,041 --> 00:27:57,453
dan juga maafkan banyak kegagalan saya.

430
00:27:57,458 --> 00:28:01,203
Mungkin itulah sebabnya
orang tua bodoh telah melakukan ini.

431
00:28:01,208 --> 00:28:04,245
Magneto, apa yang awak buat di rumah kami?

432
00:28:04,250 --> 00:28:07,953
rumah awak? Saya mohon untuk berbeza, Cyclops.

433
00:28:07,958 --> 00:28:12,563
Wasiat dan wasiat terakhir
daripada Charles Francis Xavier.

434
00:28:12,916 --> 00:28:14,953
Seperti yang anda semua akan lihat,

435
00:28:14,958 --> 00:28:17,870
kekayaannya, sekolahnya,

436
00:28:17,875 --> 00:28:22,080
semua yang dia bina,
semua yang dia perjuangkan,

437
00:28:22,791 --> 00:28:26,996
kini milik saya, X-Men saya.

438
00:28:29,700 --> 00:28:37,200
- Disegerakkan dan diperbetulkan oleh Firefly -
- www.addic7ed.com -
